Catch up on the hottest real estate news out of California so far this year, from homeless policy shifts and rent algorithm disputes to a $5 billion mixed-used project and a shareholder activist campaign.