An Alabama real estate firm enabled Steward’s growth and helped hide its shaky finances. It was a house of cards.