Fashion Nova’s billionaire founder Richard Saghian has splashed out $30 million for a prime piece of Miami Beach property — two of them, in fact.