A New Orleans resident and his home inspection company were indicted in Louisiana federal court Friday on charges that he operated a yearslong scheme of taking bribes to let unlicensed electricians work on hundreds of homes and bribing top city officials to look the other way.