Mayor Adams raised concerns about City Council legislation that would relieve most renters from having to pay real estate broker fees.