The losses from Hurricane Helene, a Category 4 storm that slammed into Florida’s panhandle Thursday evening, could exceed $5 billion and challenge insurers dealing with high reinsurance costs, according to an early estimate from the insurer credit rating company AM Best.