This week’s move by the Federal Reserve brings lower costs, greater confidence and the potential for more transactions, according to real estate executives. Still, it is no panacea for all that ails the sector locally, they warn.