Investment giant Carlyle said Monday that it has taken a stake in and committed $1 billion to real estate finance company North Bridge, which will be used toward green commercial upgrades.