Canada Pension Plan Investment Board hired Sophie van Oosterom as head of real estate, people familiar with the matter said, tapping the Schroders executive to run a portfolio that has earned meager returns of late.Van Oosterom will start in January, said one of people, speaking on condition they…